日本語教育の現場で外国人学習者によくきかれる日本語・日本事情に関する質問をQ&A形式で収録したムック。『「母に買ってもらいました」と「母が買ってくれました」は同じ意味？』『自分のことを平気で無神論者と言う日本人の宗教観はどうなっているの？』などの質問に、各分野の専門家が回答。分かりやすい解説をまじえ、回答例を提示する。海外へ行く際に携帯して実際のコミュニケーションに役立てるなど、日本語教育の現場に限らず幅広く活用できる。日本語についての教養的な読み物としても楽しめる一冊。
執筆者（敬称略）飯田朝子・磯村一弘・市瀬智紀・稲田祥宏・岩本一善・大口玲子・岡本能里子・小野正弘・加藤重広・川岸克巳・河野俊之・迫田久美子・陣内正敬・橋爪大三郎・星野恵子・益岡隆志・町田健・松崎寛・三浦宏一・宮島達夫・宮崎里司・矢澤真人・山田昌弘・吉岡泰夫